{"id":951,"date":"2020-08-10T16:58:50","date_gmt":"2020-08-10T14:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.nabu.de\/zugvoegel\/?p=951"},"modified":"2020-08-11T16:03:11","modified_gmt":"2020-08-11T14:03:11","slug":"abschuss-turteltauben-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.nabu.de\/zugvoegel\/turteltauben\/2020\/08\/abschuss-turteltauben-frankreich\/","title":{"rendered":"Frankreich will Abschuss von fast 18.000 Turteltauben erlauben"},"content":{"rendered":"

Der franz\u00f6sische Staat will erlauben, dass ab diesem Herbst 17.460 Turteltauben legal get\u00f6tet werden!<\/span> Der entsprechende Textentwurf von Barbara Pompili, der neuen Ministerin f\u00fcr \u00f6kologischen Wandel der franz\u00f6si<\/span><\/span>schen Regierung, unterliegt derzeit einer \u00f6ffentlichen Konsultation. Diese endet allerdings morgen, Mittwoch, den 12. August<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"

Wieder im Fadenkreuz der Jagd in Frankreich, Grafik: David Tipling\/Nature Picture Library\/construktiv.de<\/p><\/div>\n

Auch aus unseren Besenderungsergebnissen wissen wir, dass ein Gro\u00dfteil der Turteltauben aus Deutschland \u00fcber Frankreich und Spanien in die Sahelzone zieht. Der Bestand dieser Westzieher ist in den letzten Jahren enorm geschrumpft, um 78 Prozent in Westeuropa seit 1980, der Gesamtbestand in Deutschland sogar um 89 Prozent.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Am 2. Juli sandte die Europ\u00e4ische Kommission eine Vetragsverletzungsbeschwerde an Frankreich, um dringende Ma\u00dfnahmen gegen die Jagd auf Arten in einem schlechten Erhaltungszustand und in erster Linie gegen die Turteltaube zu erwirken. Dort kam bereits im vergangenen Jahr <\/span>ein Ausschuss wissenschaftlicher Expert*innen des f\u00fcr den \u00f6kologischen Wandel zust\u00e4ndigen Ministeriums zu dem Schluss, dass die Jagd auf diese Art zumindest vor\u00fcbergehend eingestellt werden muss, um die Chancen auf eine kurzfristige Stabilisierung der Zahlen zu maximieren. Der franz\u00f6sische Staat gab dennoch der Jagdlobby nach und gew\u00e4hrte eine reduzierte Quote von 18.000 V\u00f6geln, wobei er versicherte, dass die „Proben“ \u00fcberwacht, gemeldet und analysiert w\u00fcrden.<\/span><\/p>\n

Die J\u00e4ger haben nat\u00fcrlich nicht alle ihre F\u00e4nge deklariert und niemand kann sagen, ob diese Quote eingehalten wurde oder nicht, da auch keine ausreichenden Kontrollen durchgef\u00fchrt wurden.<\/span><\/p>\n

Die Beschwerde des franz\u00f6sischen BirdLife-Partnerverbandes Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) gegen dieses Ministerialdekret vom 30. August 2019 wurde noch nicht in der Sache gepr\u00fcft. Teil der aktuellen offiziellen Begr\u00fcndung von LPO<\/a> ist, dass die Zahl von 17.460, die in diesem Jahr anstelle von 18.000 vorgeschlagen wurde, lediglich einen gesch\u00e4tzten Bestandsr\u00fcckgang von 3% pro Jahr ber\u00fccksichtigt, aber nicht die Notwendigkeit die dramatische langj\u00e4hrige Abw\u00e4rtsspirale zu stoppen.<\/span><\/p>\n

Deshalb ist auch die vorgeschlagene Jagdquote viel zu hoch und muss verhindert werden.<\/p>\n

Unterst\u00fctzen Sie uns und LPO<\/strong>, denn unter den zu bef\u00fcrchtenden Opfern sind sehr viele der letzten in Deutschland br\u00fctenden und in diesem Jahr erst gro\u00df gewordenen Turteltauben. Nehmen Sie deshalb an der Konsultation des franz\u00f6sischen Umweltministeriums<\/a> teil! <\/strong>Das Konsultationsformular des franz\u00f6sischen Umweltministeriums akzeptiert keine identischen Eintr\u00e4ge. Daher schreiben Sie mit eigenen Worten oder wandeln Sie den folgenden Mustertext gern mit Sonderzeichen oder auf andere passende Weise ab. Zum Formular<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Textvorschlag:<\/strong><\/p>\n

\n
\n

Non \u00e0 la chasse aux tourterelles<\/strong><\/span><\/span><\/span>
\n<\/strong><\/p>\n

Ch\u00e8re Ministre Pompili,
\nLa tourterelle des bois est menac\u00e9e dans le monde entier et figure sur la Liste rouge de l’UICN. Les stocks en Europe sont en chute libre. Leur d\u00e9clin de pr\u00e8s de 80% depuis 1980 semble \u00eatre particuli\u00e8rement prononc\u00e9 sur la route migratoire occidentale, qui comprend \u00e9galement la France. En Allemagne, o\u00f9 l’esp\u00e8ce n’est pas chass\u00e9e, la baisse est de 89 pour cent depuis 1980. La plupart des derniers oiseaux nicheurs d’Allemagne migrent \u00e0 travers la France \u00e0 l’automne et y sont tu\u00e9s.
\nIl faut mettre fin \u00e0 la chasse aux tourterelles au lieu d’acc\u00e9l\u00e9rer l’extinction de l’esp\u00e8ce en Europe avec un quota de chasse beaucoup trop \u00e9lev\u00e9 de 17460 oiseaux!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00dcbersetzung f\u00fcr Sie:<\/strong><\/p>\n

Nein zur Jagd auf Turteltauben<\/em><\/p>\n

Sehr geehrte Frau Ministerin Pompili,<\/em><\/p>\n

die Turteltaube ist weltweit gef\u00e4hrdet und steht auf der Roten Liste der IUCN. Die Best\u00e4nde in Europa befinden sich im freien Fall. Ihr R\u00fcckgang von fast 80% seit 1980 scheint auf der westlichen Zugroute, zu der auch Frankreich geh\u00f6rt, besonders ausgepr\u00e4gt zu sein. In Deutschland, wo die Art nicht bejagt wird, betr\u00e4gt der R\u00fcckgang 89 Prozent seit 1980. Ein Gro\u00dfteil der letzten Brutv\u00f6gel aus Deutschland zieht im Herbst \u00fcber Frankreich und wird dort get\u00f6tet.<\/em><\/p>\n

Beenden Sie die Jagd auf Turteltauben statt mit einer viel zu hohen Jagdquote von 17.460 V\u00f6geln das Aussterben der Art in Europa weiter zu beschleunigen!<\/em><\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

Votre nom<\/strong> (Ihr Name): Bitte geben Sie hier Ihren Namen an.<\/p>\n

Votre adresse \u00e9lectronique<\/strong> (Ihre E-Mail-Adresse): freiwillige Angabe<\/p>\n

Wenn Sie Ihren Text eingegeben haben, klicken Sie auf \u201ePr\u00e9visualisation<\/strong>\u201c (Vorschau) und danach auf \u201eMessage d\u00e9finitif: envoyer au site<\/strong>\u201c (Absenden). Ihr Kommentar erscheint auf der Konsultationsseite.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Vielen Dank f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung!<\/p>\n

 <\/p>\n

Weitere Informationen zum Thema bietet ein Presseartikel<\/a> des Online-Magazins BirdGuides (auf Englisch) vom 24. Juli 2020.<\/p>\n

Related Post<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Karte der Turteltauben<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Auch Frieda startet durch<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Taubert zieht die Costa Brava entlang<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Zwei der drei Lieberoser Turteltauben sind bereits...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Treue zum Winterquartier bei Francesco?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n<\/div>